Advent, Advent

Eigentlich fehlt mir hier das knackige Winterwetter, um so richtig in Weihnachtsstimmung zu kommen. Aber die Weihnachtsdeko wird natürlich trotzdem im ganzen Haus verteilt. Diese beiden hier sind meine Lieblinge :D
It is not really cold enough here to get into a Christmas mood but I of course I decorated the whole house anyway. These two are my favorites - don't you just love Santa's wee nose? :D
Am Samstag waren wir auf einer Weihnachtsbaumfarm, dort konnte man sich seinen eigenen Baum auswählen und absägen. Aber auch wenn echte Weihnachtsbäume überall angeboten werden, Mutter Natur scheint man nicht recht zu trauen, und so werden die Bäume in korrekte Weihnachtsbaumform gebracht ;)
On Saturday we drove to a Christmas Tree Farm where you can pick und cut down your own tree. It was a fun day out but I thought the trees were hilarious - they obviously don't trust Mother Nature to get it right but shape the trees to look like "proper" Christmas Trees ;)

Mein Hexenbuch nähert sich der Vollendung. Das ist schade, denn erstens macht mir das Teil nach wie vor einen riesen Spaß, und zweitens geht es dann an die Verarbeitung. Wo ich doch so gerne nähe... *bibber*
My Book of Spells is nearly done. I would much rather carry on stitching this piece because I really enjoy working on it - and I dread the finishing bit... I do have a brand new sewing machine but I do not really want to find out if it likes me or not...
Und dieser nette Herr wartet völlig unaufgeregt und entspannt auf's Fest.
This nice gentleman has the right attitude :D