Birdies update

So sehen meine Piepmätze bisher aus, die Hälfte ist fertig. Wunderbar dezente Farbgebung, gelle? ;-) Schade, dass die Stofffarbe wieder nicht so schön rauskommt, ein herrliches Quietschgrün... äh... "lime". Aber bei uns ist es schon das ganze Wochenende so heiß und schwül und bäh, da habe ich gar keine Lust, die Nadel zu schwingen... Man bekommt ja alleine schon beim Einfädeln Schweißausbrüche... :-P
This is what my birdies look like so far, half-time. The colours are a bit bright (the material looks a bit dull on the photo even though it's lime green), but the birds are fun to stitch. Mind you, it's that hot and yucky here at the moment that just threading a needle makes you break into a sweat...