Mittwoch, 14. Mai 2008

Herzig/Daisy Heart



Am Wochenende habe ich Zeit gefunden, mich auf die Terasse zu setzen und das Gänseblümchenherz von E. Tortonesi-Sieß zu sticheln. Hat wirklich Spaß gemacht zu sticken, und ich konnte meinen schönen, neuen melierten Stoff endlich mal ausprobieren. Leider war es recht windig, und ich musste mich mehr als einmal quer über den Tisch schmeißen, um Vorlage und Garne am Wegfliegen zu hindern :o) Aber bestimmt wundern sich jetzt die Nachbarn, wo die bunten Fadenschnipsel in ihren Hecken herkommen ;-)



We had lovely weather last weekend and I managed to spend a few hours sitting in the garden and stitching this lovely daisy heart by E. Tortonesi-Sieß. It was a bit windy though - and a few times I had to throw myself across the table to stop the pattern and my threads from flying off. But I bet the neighbours are wondering where all those short bits of coloured thread in their hedges are coming from *lol*

1 Kommentar:

Maggitle hat gesagt…

Sabine, ich liebes dieses Herz! Es ist echt himmlisch *schwääärm*! Irgendwann muß ich das unbedingt auch noch machen. Was machste denn draus? Einrahmen?
XOXOX Margit