Ich habe in den letzten Wochen gestickt wie wild, aber da alles Geschenke werden, kann ich fast nichts zeigen. Heute habe ich einiges genäht und fertig gestellt, da kann ich zumindest schon mal eine Kleinigkeit zeigen, die ich für meine (nicht bloggende) Freundin gemacht habe.
I have been stitching like mad recently but I can't show anything as it was all for gifts and exchanges. But today I spent most of my day sewing and finishing a few things and I can show you a wee ornament I've made for a (non-stitching and non-blogging) friend.
Heute abend war unser Sticktreffweihnachtsessen mit Sticktreffweihnachtsessenwichtel :-D
Verschenkt habe ich diesen Beutel (gefüllt mit Nüssen, Garn, einem Weihnachtsteelicht und Schokoweihnachtsmann). Und bekommen habe ich etwas supertolles, das zeige ich Euch morgen! Gegessen haben wir übrigens hier. Solltet Ihr mal nach Werne in der Nähe von Dortmund fahren wollen, das Restaurant ist einen Besuch wert. Schade, dass auf der Webseite nichts davon zu sehen ist, aber dort hängen etwa 250 Stickbilder an den Wänden!
This evening our local stitch group went for our Christmas dinner where we exchanged small gifts. I had made this little gift bag, filled with walnuts, thread, a wee chocolate Santa etc. Tomorrow I'll show you what I got, it's brilliant!!!
Happy stitching :-)
5 Kommentare:
schöööön!!! ist schon doof dass man geschenke vorher nicht zeigen kann,nicht wahr??
Schade dass unser Adventskalender bald vorbei sein wird.....es macht ja so viel Spaß!!!!
lg
alda
Wunderschön, Sabine !
So geht´s mir auch, man möchte so viel zeigen...Aber..
Aber Deine Freundin wird sich freuen, da bin ich sicher !
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2009
Connie
Beides ist wirklich goldig! ...koennte wetten, dass Ihr viel Spass hattet, nach Dir und Susanne zu urteilen. :) Die Webside schaue ich mir mal an, wenn ich wieder mal daheim in's Netz kommen darf.
Bussis und wir telefonieren mal wieder "kurz" ;)
Liebe Sabine,
mit dem Blick auf deine hübschen Weihnachtsstickereien
auch von mir
heute schon
gesegnete, frohe Weihnachten
lichterfüllte Tage
in der Geborgenheit lieber Menschen
und für das Kommende
alles Liebe und Gute
von Herzen
dir und den Deinen
Gabriele
hallo sabine,
schöne wichteleien gibt es bei dir zu sehen.
ich freue mich auch schon auf die noch geheimen projekte...
lg und einen schönen sonntag
marion
Kommentar veröffentlichen